星期三，我服務的幼稚園除了每個月一次定期的「避難訓練（ひなんくんれん）」（防災演習）以外，還進行了「引き取り訓練(ひきとりくんれん)」。
這個「引き取り訓練」，主旨在於讓家長在緊急狀況時，與園方能夠有默契地，順利接走自己的孩子，而不慌張失措。，所以在此之前都會進行一次跟往常一樣的演習。
演習後時間允許能夠參與的家長前來，把孩子接走。很多家長因為工作關係，只是利用午休時間過來，因此接到孩子後就必須再還給園方，回去工作。很多孩子們看到爸爸或媽媽來了又要走，都崩潰大哭不能理解為什麼爸爸媽媽不帶自己回家，以為被丟下了。
那天我的課就在「引き取り訓練」後，有的冷靜不下來、鬧脾氣的孩子就直接讓家長接回家了，但是冷靜不下來但家長也沒辦法接回家的孩子，就會在課堂哭泣。即便是最愛的英文課，跟著唱了幾首歌後就大哭，連鎖反應大家一起想起媽媽一起哭😂😂
大家哭的像「バブちゃん（ばぶちゃん）」（小貝比，可愛的說法），哇哇地要媽媽。雖然哭聲震耳欲聾，但心裡覺得他們真的是可愛極了，這些孩子都不到五歲，哭得很令人心疼。
拗ねる（すねる）→鬧脾氣
号泣（ごうきゅう）→嚎啕大哭
バブちゃん（ばぶちゃん）→非正式的「小嬰兒」的說法，模擬小嬰兒都是「吧」「哺」地講話而來
避難訓練（ひなんくんれん）→防災演習
引き取り訓練（ひきとりくんれん）→緊急狀況時家長接孩子的演練
Search